The building manager says it was missed, and you cannot prove otherwise
The crew cleaned the site, or you believe they did. There is no time on site, no photo of the finished bathroom, no record of which floors were done. When a strata or facilities manager withholds payment over a clean they say did not happen, their records are the only records, so their records win.